COPYRIGHT

Questo blog e i suoi contenuti sono protetti e tutelati dalla Legge 22 Aprile 1941, n.633 - protezione del diritto d'autore e di altri diritti connessi al suo esercizio.

DISCLAIMER

Questo blog non può considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della Legge 7 Marzo 2001, n.62. Alcune immagini inserite sono prese da internet e quindi di dominio pubblico, se è presente del materiale coperto da copyright, comunicatelo al seguente indirizzo: info@5fittingrooms.com e provvederemo ad eliminarlo.

PREPARATEVI A FARE LA CODA!

After Versace, the next brand that will collaborate with H&M for a capsule collection will be Marni.

Consuelo Casiglioni, head designer of the Italian maison, will sign a spring collection for the Swedish mass market fashion label.

The products of the Marni collection for H&M will be out on March 8th, 2012, and will be available in 260 selected stores around the world.

I have never accepted to wait in line to buy cheapy clothes, but I guess this time I will make an exception!


________________________________________________________________________________________

 

Dopo il successo di Versace, il prossimo marchio che collaborerà con H&M per una capsule collection sarà Marni.

Consuelo Castiglioni, direttrice creativa della maison italiana, firmerà una collezione primaverile per la catena svedese low-price H&M.

I capi della collezione Marni per H&M arriveranno nei negozi l’8 marzo 2012, e saranno disponibili in 260 punti vendita selezionati in tutto il mondo.

Non ho mai accettato di fare la coda per acquistare capi cheap, ma credo proprio che questa volta farò un’eccezione!

Magic

Edited: dicembre 8th, 2011

NEW-BRAND-TO-WATCH = NEW-MUST-HAVE-TEES

Reception T-shirts

Loved by our friends La Pina and Diego and by the fashion icon Anna dello Russo, Reception T-shirts are the new must-have.

A sharp irony and a pop graphic style for outstanding garments.

—————————————————————————————————————————————————-

Amate dai nostri amici La Pina e Diego e da fashion icons come Anna dello Russo, le T-shirt di Reception sono il nuovo must-have.

Un’ironia pungente ed una grafica pop per capi che non passano inosservati.

Magic

(continua…)

Edited: ottobre 12th, 2011

Summer Sport Jacket

Il must have per l’estate è la sport jacket in tessuto microcheck.

Magic è il modello-per-un-giorno di 5fittingrooms e indossa la sua giacca preferita.

Sfoderato, con interni e profili a contrasto, il blazer è leggero ed informale, adatto per le diverse occasioni dell’estate.

 Il sottocollo e le toppe a contrasto danno un tocco grintoso ad un capo versatile.

Magic & Pandora

  

Edited: luglio 31st, 2011